പിതൃദിനം: എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പിതാവിന്

അങ്ങനെ ഒരു മനുഷ്യൻ ഈ ലോകത്തുണ്ട്
എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ പരാതിയില്ലാതെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ സഹിക്കുക,
ഒരു നല്ല പ്രസംഗകനല്ല, എന്നോട് മിണ്ടാതിരിക്കുക.
അവൻ ഒരു കോടീശ്വരനായിരിക്കില്ല,
എങ്കിലും എപ്പോഴും എനിക്ക് ഏറ്റവും നല്ലതു വിട്ടുതരിക.

അവൻ ഏറ്റവും ശക്തനായ ആളല്ല,
പക്ഷെ അവൻ എന്റെ ഹൃദയത്തിലെ മഹാനായ നായകനാണ്.

ഈ മനുഷ്യൻ, പിതാവാണ്!

പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഒരു സ്യൂട്ട്കേസിന് പുറത്ത് ജീവിക്കുന്നു,
വീട്ടിൽ നിന്ന് മാറി ജോലി ചെയ്യുന്നു.
ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും ക്ഷീണം തോന്നരുത്, പരാതിപ്പെടരുത്,
ഏത് പ്രശ്‌നവും എപ്പോഴും അവരുടെ ചുമലിൽ വഹിക്കുക,
ഒരിക്കലും കുടുംബത്തിന് വിജയിക്കില്ല.
അവൻ എല്ലാം മനുഷ്യനാണ്!

പിതാവേ,
എന്നതാണ് അതുല്യമായത്
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പിതാവ്!

അതിന് അച്ഛനോട് നന്ദിയുണ്ട്
എന്നെ ഉയർത്താൻ അവന്റെ പരമാവധി ശ്രമിക്കുക.
കാറ്റിൽ നിന്നും മഴയിൽ നിന്നും എന്നെ സംരക്ഷിക്കുകയും എന്നോട് കർശനമായി പെരുമാറുകയും ചെയ്യുക.
ലോകത്ത് എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് എന്നെ പഠിപ്പിക്കുക, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുക!

ഒരു നന്ദി വളരെ നിസ്സാരമാണ്,
അച്ഛനോടുള്ള എന്റെ സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല!
ഒരു നന്ദി വളരെ ചെറുതാണ്'
എന്റെ പിതാവിന്റെ കഠിനാധ്വാനം ചിത്രീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല!
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്
അച്ഛാ, നന്ദി! ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!
ഇത്രയും വർഷങ്ങളായി.
മഴയോ വെയിലോ തളർന്നുറങ്ങുന്ന കുടുംബമാണ് ഞങ്ങളുടേത്.

എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ പകുതി നിങ്ങൾ എന്നെ വളർത്തി
എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും!

നമ്മൾ വിജയിക്കുമ്പോൾ,
അച്ഛന്റെ സന്തോഷം എപ്പോഴും അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
എന്നാൽ അത് എപ്പോഴും അബോധാവസ്ഥയിൽ ഒഴുകുന്നു.
അവർ ഞങ്ങളെ നോക്കുന്നു, അവന്റെ കണ്ണുകൾ ശാന്തമായി
പ്രോത്സാഹനത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും ബോധത്തോടെ.
ഈ പ്രതീക്ഷ, വസന്തകാല മഴ പോലെ, നമ്മെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു,
സ്വപ്നങ്ങൾ പിന്തുടരാൻ ഞങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക,
മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രചോദനമായി മാറുകയും ചെയ്യുക.

നമ്മൾ മാതാപിതാക്കളാകുന്നതുവരെ നമ്മുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ സ്നേഹം നമ്മൾ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല.
ഒരു മകനോ മകളോ ആയി,
ഞങ്ങളുടെ പിതാവിന് നല്ല ആരോഗ്യവും ദീർഘായുസ്സും നേരുന്നു!

ജൂണിലെ ഈ പിതൃദിനത്തിൽ,
ലോകത്തിലെ എല്ലാ പിതാവിനും സമാധാനവും സന്തോഷവും ഉണ്ടാകട്ടെ!